Delucidazioni su Sylvie in ''The Harlequin''

[vecchiastrega82]

Scusate, ma a me non torna un discorso. O ho capito male fin da Dono di Cenere, o la hamilton si contraddice!

-spoiler-
Ma Sylvie non era lesbica?
In questo libro, quando Anita si risveglia dopo che richard ha quasi ammazzato JC, Sylvie dice che non resterà nella stanza mentre Anita sfama l'ardour, perchè il potere coinvolgerebbe tutti i presenti, e lei non si fa le donne. Cito testualmente (in inglese): "With the ardeur raised in the room, I'm not staying. Nothing personal, Anita. I mean you're cute, but I don't do women, and with you this weak, and Jean-Claude out of it, I don't want to take the chance that this thing spreads through the room."

Allora, sono io che ho frainteso dall'inizio, o qualcosa non torna??

[claire]

nono non hai frainteso... è che la ham ha dei vuoti di trama e quando non si ricorda invece che andare a cercare com'era in realtà la storia inventa e quindi Sylvie è diventata etero... mah...

[vecchiastrega82]

Fra l'altro, poche pagine dopo, la nostra cara autrice si contraddice di nuovo!

-spoiler-
Edward dice che (in OB), quando lei ha ammazzato il vapiro cattivissimo alla fine, lei ha staccato la testa, mentre Olaf si occupava del cuore. E Anita gli da ragione. Eppure succede esattamente il contrario!

Possibile sia così incoerente con le sue stesse storie!?!?

[lellentina]

Si era parlato di certe discepanze..
Ricordiamo Damina prima della linea di Belle e poi ''magicamete'' passato a quella di Moroven (o come cacchiolia si chiama)
Anche quella di Sylvie è piuttosto grossa come cosa!

Haimè... la Ham certe volte SGARRA! U_U

[morgana71]

A tal proposito la Hamilton ha spiegato su Facebook che l'improvviso mutamento di Sylvie è stato causato da un editor troppo giovane e zelante che con una semplice parola ha cambiato tutto il senso e se ne sono accorti troppo tardi. Rimedieranno nelle edizioni successive dei libri "incriminati" ma per tutti: Sylvie è lesbica. Punto.